AllentownSchool District

Superintendent's Message: Staff Involvement in January 6 Protests

letterhead

January 7, 2021
Dear Allentown Families, Staff & Community:

On January 7, 2021, the Allentown School District (ASD) was made aware of a staff member who was involved in the electoral college protest that took place at the United States Capitol Building on January 6, 2021.

We understand that many members of our community are upset by the image. At the same time, the district has an obligation to respect the First Amendment rights of our staff and students.

Because of the emotion and controversy stirred by the events of January 6, 2021, the teacher has been temporarily relieved of his teaching duties until the School District can complete a formal investigation of his involvement.

The chaos that took place in the nation’s capital yesterday was deeply troubling and acknowledge that these actions have caused immense pain in our community. It occurred at a time when we are already grappling with the impacts of a global pandemic that has affected the health and livelihood of families throughout our community. Yesterday’s events have added to the confusion and uncertainty our students are experiencing during this unprecedented time.

To that end, we are reminding our staff to think carefully about what they share online and how it could affect their students and fellow community members. While we all have the right to express ourselves, it is important to do so respectfully. We ask the same of our students and families.

We will continue to work to address the academic, social, and emotional needs of our students during this challenging time. Thank you for your support in creating a safe, equitable, and inclusive environment for students to raise questions and develop a diversity of perspectives about our community, our nation, and the world in which we live.

Please know that our educators, counselors, and administrators are here to support your student. Contact your child’s school or reach out to district staff using the Let’s Talk feature of our website if you have additional concerns.

Sincerely,

Mr. Thomas Parker, Superintendent

Allentown School District



Queridas familias, personal y comunidad de Allentown:

El 7 de enero de 2021, el Distrito Escolar de Allentown (ASD) tuvo conocimiento de la participación de un miembro del personal en la protesta del colegio electoral que tuvo lugar en las instalaciones del Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.

Entendemos que muchos miembros de nuestra comunidad están molestos por lo sucedido. Al mismo tiempo, el distrito tiene la obligación de respetar los derechos de la Primera Enmienda de nuestro personal y estudiantes.

Debido a la emoción y la controversia suscitada por los acontecimientos del 6 de enero de 2021, el maestro ha sido relevado temporalmente de sus funciones de enseñanza hasta que el Distrito Escolar pueda llevar a cabo una investigación formal de su participación.

El caos que tuvo lugar ayer en la capital de la nación produjo una profunda consternación y reconocemos que estas acciones han causado un inmenso dolor en nuestra comunidad. Se produjo en un momento en que nos enfrentamos a los efectos de una pandemia mundial que ha afectado la salud y el sustento de las familias de toda nuestra comunidad. Los acontecimientos de ayer han aumentado la confusión y la incertidumbre que nuestros estudiantes sufren en este momento sin precedentes.

En este sentido, le recordamos a los miembros de nuestro personal que piensen detenidamente en lo que comparten en línea y en cómo podría afectar a sus estudiantes y a los miembros de la comunidad. Aunque todos tenemos derecho a expresarnos, es importante hacerlo con respeto. Les pedimos lo mismo a nuestros estudiantes y familias.

Seguiremos trabajando para atender las necesidades académicas, sociales y emocionales de nuestros estudiantes durante esta época difícil. Gracias por su apoyo para crear un ambiente seguro, equitativo e inclusivo para que los estudiantes planteen preguntas y desarrollen una diversidad de perspectivas sobre nuestra comunidad, nuestra nación y el mundo en el que vivimos.

Por favor, tengan la certeza de que nuestros educadores, orientadores y administradores están dispuestos a apoyar a los estudiantes. Comuníquese con la escuela de su hijo o con el personal del distrito a través de la función Hablemos (Let’s Talk) de nuestro sitio web si tiene otras inquietudes.

Atentamente,

 

Sr. Thomas Parker, superintendente

Distrito Escolar de Allentown